Le DA explique son inspiration :
« EBANO is inspired by the 70s, the claim of the Afro-American community, where the Afro style reached unsuspected limits, it is the decade of dance music, it had its heyday in one of the most emblematic nightclubs in New York, Studio 54, This type of hair marked the identity of Black Power and experienced its greatest popularity in the 70s, the artist Angela Davis, the musician Jimi Hendrix and The Jackson 5 were some of the first celebrities to use the afro Creditos »
« My name is Juan Luis Soria Gomez, I am the director of Soria Hair-Studio, Head of Training at the Grupo7 Institute and winner of the Andalusian Hairdresser of the Year Award 2023 at the Picasso Awards Andalucia Spain Soria Hair Studio C/ Delfin 2 Local 6 Granada 18015 España »
Traduction :
« Ebano s’inspire des années 70, la revendication de la communauté afro américaine, où le style afro a atteint les limites insoupçonnées, c’est la décennie de la dance music, il a connu son heure de gloire dans l’une les plus emblématiques de New York, le Studio 54. Ce type de cheveux a marqué l’identité du Black Power et a connu sa grande popularité dans les 70’s. Le musicien Jimi Hendrix et les Jackson 5 on été parmi les premières célébrités à crédtier la coupe afro. «
« Je m’appelle Juan Luis Soria Gomez, je suis le Directeur de Soria Hair Studio, responsable de la formation à l’institut Grupo7 et lauréat du prix du coiffeur andalou de l’année 2023 aux Picasso Awards Andalousie, Espagne. «
Soria Hair Studio C/ Delfin 2 Local 6 Granada 18015 España »
Les crédits
Hair : Juan Luis Soria Gomez
Coloriste: Irene Osuna Cabrera
Styliste : Paola Soria
Crédit photo: Esteban Roca
MUA: Carmen Ruiz
Colaboration : Marimar Giménez Ruiz